Black Girl Magic and Spirit Fingers: Gabrielle Union Talks Bring It On 15 years Later

Brr, je tu zima, niečo tam musí byť - či už ide o „ďateliny“ alebo „toros“, každému, kto je s nimi oboznámený Bring It On bude vedieť jasot. Alebo rozdiel medzi duchovými prstami a jazzovými rukami. Alebo že ak niečo v živote chcete, musíte ... byť agresívny! Buďte agresívni!

Prineste to, vydané 25. augusta 2000, sa stalo okamžitou súčasťou klasického kánonu dospievajúcich, vytvorilo si vlastný jazyk, ikonické spevy a pre najoddanejších fanúšikov aj tanečné rutiny. Réžia: Peyton Reed a hlavné postavy snov o tínedžeroch Kirsten Dunst, Eliza Dushku, Gabrielle Union a Jesse Bradford, súťaž v roztlieskavačkách poslúžila nielen k hromadeniu dávky srdca, duše a čírej atletiky, ale stvárnila aj rasovú segregáciu a práva na umelecké vlastníctvo, ktoré sa dnes stále cítia také relevantné - ak nie ešte viac ako kedykoľvek predtým -. Film sleduje kapitánku fandenia zo strednej školy Torrance Shipman (Dunst), ktorá zistí, že posledný kapitán jej tímu, Big Red, kradol svoje majstrovské víťazné postupy inému tímu, Clovers, tímu z prevažne čiernej strednej školy na východe. Compton. Zjavenie núti Torranceov tím, Toros, prísť s novou rutinou a ospravedlniť sa Cloversovým, ktorí na čele so svojim zúrivým kapitánom Isisom (Union) nachádzajú financie na to, aby sa konečne dostali na národné pódium a ukázali svoju hodnotu.

Komplexný hovoril s kapitánkou ďateliny Gabrielle Union o mágii čiernych dievčat, význame súperenia tímov vo svetle nedávnych udalostí v oblasti popkultúry (pozri: Nicki Minaj a Taylor Swift) a o úlohe tínedžerského filmu, ktorú chcela predtým, ako bola ponúknutá Bring It On .

Bring It On je môj obľúbený film. Neverím, že je už 15. Čo takto Bring It On urobil z neho taký ikonický teenagerský film, čo myslíte?
Viete, dôvody, prečo to ľudia sledovali a stále pozerajú, sú také rozsiahle. Okrem tanca a hudby to sledovalo veľa ľudí, pretože to vyzdvihovalo sexualitu - všetky druhy sexuality. Urobilo to veľmi normálnym. Na to reagovalo veľa ľudí. Mnoho ľudí reagovalo na kontrast Eliza-Kirsten. Potom je tu už len súťaž: Ďateliny a Toros.

Ďateliny v atmosfére!
Veľa oteckov bolo takých, ako sú Hot Girls v roztlieskavačkách? Bol som v! Kúpil som to svojim deťom, ale sledoval som to sám.

Kedy ste naposledy videli film v plnom rozsahu?
Plne? Asi premiéra. Nepatrím k ľuďom, ktorí sa na mňa pozerajú. Ak je zapnuté, budem rád, Oh, dobre. Ale nebudem to celé sledovať. Štve ma to. Tu som! Sledujte to znova.

To bola asi vaša oddychovka, nie?
Áno, myslím si to, ale každý má iný názor. Potom som určite videl výraznú zmenu Bring It On v mojej kariérnej trajektórii. Ale aj napriek tomu si ľudia myslia, že ma práve objavili Byť Mary Jane . Stále čakám na svoju odpočinkovú úlohu.

Si úžasný herec. Čo poviete na film, že ste sa k nemu chceli prihlásiť ako kapitán ďateliny?
Vieš čo? Bol to film, ktorý niektorí z nás vzali štandardne, pretože film, v ktorom sme naozaj chceli byť, bol roztleskávačkou, ktorá vykrádala banky.

Cukor & amp; Korenie !
Áno, tieto časti sme nedostali. V žiadnej z rolí nechceli byť čierni. Ježiš. Vo filme bolo 12 svinstiev. Nemôže byť jeden čierny? Ak je to film o roztleskávačke a v skutočnosti chcú mať určitú rozmanitosť, myslím, že pôjdem s filmom, ktorý chce, aby som bol jeho súčasťou. Videli, že mám hodnotu. Pre mnohých z nás sme boli radi, toto bude the roztlieskavačka. Nazývalo sa to Na zdravie horúčka v tom čase - som rád, že to zmenili. Nepomohlo to filmu, pokiaľ ide o ľudí, ktorí to chceli urobiť.

Čo si myslíte o tomto rasovom rozdelení Bring It On ?
Bolo to relevantné vtedy a super relevantné teraz. Je to relevantné už dlho. Pokiaľ existuje umenie a existujú ľudia, ktorým sa za ich umenie nedostáva uznania alebo vôbec nie sú uznávaní. To je to, čo ma oslovilo - privlastnenie si našej kultúry a získavanie cien a majstrovstiev pomocou rutín vytvorených a kultivovaných čiernymi ženami, ktoré nikdy neboli uznané a nemohli si dovoliť dostať sa na národné pódium, aby boli uznané. Je to stále také dôležité, keď sa pozriete na Azealia Banks a Iggy, Taylor Swift a Nicki Minaj a takmer všetko - dievča, ktoré hralo Rue v Hry o život ...

Amandla Stenberg! Milujem ju a chcem, aby bola v každom YA filme.
Bože môj. Keď vyrastiem, chcem byť ňou. Sledujem ju na Twitteri a hovorím si: „Áno, to je to, čo chcem povedať! Okrem toho, že mám 42 rokov a si dieťa. “ Všetky veci, o ktorých hovorí. Alebo dokonca Tyrese bojkotujúce iHeartRadio so slovami: Ak tieto piesne naspievali Sam Smith alebo Justin [Timberlake] alebo Ed Sheeran, sú priekopnícke, ale sú prelomové, ale keď to robia čierni umelci, boli zaradení do iných kategórií. Len poukaz na to pokrytectvo. Je to tak dôležité aj po 15 rokoch. Stále existuje to prebaľovanie čiernej kultúry a používanie blond vlasov a modrých očí - čo je podľa mňa jedna z presných línií filmu, s ktorou [režisér] Peyton [Reed] prišiel prvý deň. Stále to hovorí o mnohých ľuďoch.

Keď už hovoríme o Azealia Banks ... Teraz randí s Jessem Bradfordom [ktorý hral Cliffa Pantoneho]?
Som tu kvôli celej veci. Akýsi génius!To si rád myslím Bring It On skutočne ho otvoril možnosti čiernej mágie.

Áno!
Môžeme to vysledovať aj pred 15 rokmi.

Báli ste sa niekedy, že by sa vaša postava nejakým spôsobom zvrtla do stereotypu Angry Black Woman?
Nie nevyhnutne stereotyp Angry Black Woman. Viac som sa obával spôsobu, akým bol pôvodne napísaný, že by to bolo veľmi vykorisťovateľské filmové zobrazenie čiernej ženy. Jasne si pamätám, že v prvom návrhu, ktorý sme mali pri stole prečítaný, bola čiara, ktorú som musel požiadať manžel v tej dobe o. Hovoril som si: „Ani neviem, čo to je. Pozerá na mňa ako, ó, zlato. Je to ČO-A-WHA? ' Ak sa nemýlim, povedal by to Martin Lawrence vo svojej šou. A potom rad, Moje nechty sú dlhé, ostré a pripravené na blesk, ako keby som bol presunutý k fyzickému násiliu. Chcel som to definitívne odvrátiť a tiež to, čo sme natočili, sa do filmu nedostalo: My [Torrance a Isis] sme skončili v jednom tíme. Stále konkurencieschopní, ale končíme v Berkeley. Chcel som teda len zaistiť, aby ľudia stále chápali, že Isis je neuveriteľne múdra a chodí na hodiny AP. Bola vodcom, že nebola zlou karikatúrou.Áno, mala právo hnevať sa. Bola mladá a čierna. Nemám problém s tým, že sa ľudia hnevajú, keď im bolo ublížené, čo je celkom bežné.

Takže táto scéna bola natočená?
Áno, natočili sme to na UCLA, ak sa nemýlim, a obaja sme boli na vysokej škole. Bola to len jedna malá scéna - len ukázať, že sme skončili v rovnakom tíme na UC Berkeley.

Páči sa mi to súťaživé priateľstvo, ktoré vzniká na konci filmu.
Nepamätám si, či je to na DVD, ale hovorili o tom v inom článku, ktorý práve vyšiel - o tom, že sme to natočili. Ale namiesto toho sme sa rozhodli pre vec Mickey lipsync a ľuďom sa to páčilo.

Je to kultová úverová scéna. V čom by bol film podľa vás iný, keby vyšiel v roku 2015?
Nič.

Možno by meno Isis nebolo rovnaké.
Áno, Isis by nebolo meno tejto postavy. Ale nič iné ako to. Stále je to nadčasové. Hudba by bola trochu iná. Určite by došlo k ďalšiemu twerkovaniu, ale naozaj, nie veľa. Súťaže v roztlieskavačkách stále sledujem dodnes. Som posadnutý. Dramaticky sa to nezmenilo. Hudba má, a spravidla existuje viac twerkovacích a určite viac sexuálnych výkyvov, ale je v zásade veľmi, veľmi podobná. Ale všimol som si aj potom Bring It On bolo ich - nie tona - ale viac farebných jednotiek. Lifetime mala show tzv Prines to! , a je to o čiernom tanečnom tíme. Takže získavame viac uznania za to, čo robili teraz, čo sa s ním stane potom, čo bude zabalené a kto získa ocenenia VMA, nominácie na Grammy a za akú kategóriu a to všetko. Je to výzva. Témy kultúrnych privlastnení sú relevantné. Dialóg by sme nemuseli meniť.